Prütt.

Im Laufe der ca. 20 Jahre (+/-), seit denen ich Kaffee trinke, hat es sich immer wieder als sehr vorteilhaft erwiesen, die Kaffeekanne unter den Filter zu stellen.
Ich habe das zwar erst ganze zweimal vergessen, aber wie das dann jeweils passieren konnte, ist mir ein Rätsel.

Es gibt nämlich eine un-ge-mei-ne Sauerei, wenn sich der ganze Prütt
(reinstes nordrheinwestfälisches Hochdeutsch für: Kaffeesatz) auf der Arbeitsfläche sowie in der und um die Maschine herum verteilt. Das wischt man nicht mal eben so weg wie Brotkrümel.
Btw: wie nennt man denn in den Gegenden meiner LeserInnen diesen Kaffeesatz, der hin & wieder mal den Weg am Filter vorbei in die Tasse findet? Denn Kaffeesatz sagt ja wohl kaum jemand, oder?
strandkiesel - 2007-09-17 07:55

Guten Morgen meine Werteste! Als Exil-Westfälin kenne und nutze ich natürlich auch das Wort "Prütt". Ich finde, das klingt wunderbar, da brauch man doch gar keine andere Bezeichnung, oder? "Kaffeesatz" erinnert mich eher an Esoterik-Tanten, die in eben diesem lesen.

Budenzauberin - 2007-09-17 12:29

Achja, ich meine, bei Ihnen mal eine Andeutung (oder sehr genau?) über Ihr westfälisches Dasein vernommen zu haben, hab's aber - wenn dem überhaupt so war - vergessen. Würden Sie es (nochmal) preisgeben?

Interessant, daß Sie Prütt auch kennen - ich dachte immer, da sei eine der Worterfindungen meiner Mutter.
strandkiesel - 2007-09-17 20:34

Ich gebe gerne preis: Zwischen Detmold und Bielefeld, mit deutlichem Hang zu letzterem.
Bei uns in der Familie sagen alle außer meiner Mutter "Prütt", aber die ist auch aus Niedersachsen eingewandert.
Budenzauberin - 2007-09-20 20:56

Ach, so nah aus unserer Gegend? Ist ja interessant!
Und was sagt Ihre Mutter dazu?
Also nicht zu Bielefeld, sondern zu Kaffeesatz, meine ich.
Paulaline - 2007-09-17 08:00

Guten Morgen.

Doch, hier sagt man schon Kaffeesatz.
Reine Sprache hier oben.

Allerdings heißt das bei uns in der Familie "Sibbsch". Nur weiß ich nicht, wo das herkommt oder ob das noch wer so sagt!

Budenzauberin - 2007-09-17 12:31

Janee, wenn man bei Ihnen "Sibbsch" sagt, dann sagen Sie ja nicht Kaffeesatz. Wie schon in der Antwort an Frau Strandkiesel erwähnt, dachte ich bisher, Prütt sei auch so eine familiäre Eigenbezeichnung.
Sabine35614 - 2007-09-17 08:56

Also, Sutsch würde mir spontan einfallen, damit ist aber alles an Flüssigkeiten gemeint, die nicht an dem Ort sind, an dem sie sein sollen.
Und ich bin sehr froh, daß das auch anderen Menschen passiert und nicht nur mir ;)

Budenzauberin - 2007-09-17 12:32

"Flüssigkeiten, die nicht an dem Ort sind, an dem sie sein sollen"

Nein, ich denke da jetzt nicht weiter drüber nach.

(Aber mir ist es erst 2x passiert!)
Benutzer - 2007-09-17 08:58

Bei uns am Niederrhein, direkt an der holländischen Grenze, heißt das Dratz

Budenzauberin - 2007-09-17 12:35

Das haben Sie sich jetzt doch ausgedacht.
Benutzer - 2007-09-18 08:52

nein - kannst Du auch hier im Internet, nebenan bei der Uni Trier im Rheinischen Wörterbuch nachlesen. Dort steht sogar in welcher Region man das sagt.

Weißt Du denn was eine Fitz ist? Geschrieben wird es anders - aber dann wärs m.E. zu einfach
stadtfrau - 2007-09-17 10:11

ostösterreich: (kaffee)sud

Budenzauberin - 2007-09-17 12:36

Sind Sie sicher, daß mit Sud nicht der Kaffee gemeint ist?

;-)
zwilobit - 2007-09-17 10:26

WENN er sich verläuft und verteilt, sag ich einfach nur "der ganze Scheiß". Mit angesäuertem Unterton.

Budenzauberin - 2007-09-17 12:37

Irgendwie habe ich mir das gedacht.
Wobei ich zu mir selber natürlich auch nicht sage: "Ochmööönsch, das ist jetzt aber sehr schade, daß der ganze Prött daneben gelaufen ist."
Sondern tendiere da mehr zu Ihrer Variante.
ker0zene - 2007-09-17 11:40

Als Mann ...

... denke ich da nur: "Verdammt, was für eine Sauerei!" und denke nicht über Begrifflichkeiten nach. Eh micht mehr, seitdem ich nur noch Instantkaffee nutze.

Budenzauberin - 2007-09-17 12:48

"(...) denke nicht über Begrifflichkeiten nach (...)"

Warum streiten Männer eigentlich immer wieder ab, daß Frauen emotionaler sind?

(Instantplörre. Bah.)
ker0zene - 2007-09-17 14:45

Vielleicht aufgrund einer Unterschiedlichen Definition von "emotional"?

Wenn für Sie die Überlegung bezüglich des korrekten Terminus zur Bezeichnung von Überresten der gerösteten, zermahlenen und mit heißem Wasser aufgebrühten Frucht der Rötegewächse einen emotionalen Vorgang darstellt - ja dann sind Frauen vielleicht wirklich emotionaler als Männer.

Ansonsten nicht. Männer sind nur anders emotional als Frauen. Was die Frauen auch merken würden, wenn sie so emotional wären, wie sie zu sein vorgeben.

(Instantplörre ist natürlich nicht die Krone des Genusses. Genauso macht es aber für mich als alleinstehenden Herrn wenig Sinn, ein viertelpfund Kaffee zu öffnen, für die Tasse die ich morgens trinke. Und jetzt komme mir bloß niemand mit Kaffeepads ...)
lottezwo - 2007-09-17 16:54

Kaffeepad ist übrigens, finde ich, einganzeinschlimmes Wort...
ker0zene - 2007-09-17 18:13

Da haben Sie allerdings vollkommen recht!
Budenzauberin - 2007-09-20 20:57

Das ist nicht nur ein schlimmes Wort, sondern auch eine der überflüssigsten Erfindungen seit dem Bauchnabelflusenpinsel.
lottezwo - 2007-09-20 22:03

Oder dem Gel für Augenbrauen in Spezialapplikatortube mit Auftragkamm...
Markus aus Bremerhaven - 2007-09-17 11:59

Ich komme aus Aachen - und dann nennt man das Kaffeepröttke...

Budenzauberin - 2007-09-17 12:50

Also, "Pröttke" kommt "Prütt" ja schon recht nahe. Das hat sicher einen gemeinsamen Ursprung. Wenn ich mal ganz viel Zeit habe (also nie), werde ich mal recherchieren.
Pink Pueppi - 2007-09-17 12:06

Ganz klar...

..einfach Kaffeesatz....oder diverse Beschimpfungen über die Siffe die sich durch meine Küche zieht.

Budenzauberin - 2007-09-17 12:50

"Siffe" ist auch OK.
oldschool - 2007-09-18 13:07

Ich schließe mich Pink Pueppi an...

...und stimme für "Siffe"
lottezwo - 2007-09-17 16:58

Dann werde ich, als nicht Kaffeetrinkerin, mal meinen unqualifizierten Senf dazugeben. Ich sage entweder Kaffeesatz, oder (und wenn ich Sie überhaupt richtig verstehe) die-Krümel-die-da-im-Kaffee-rumschwimmen... bzw. in Ihrem Fall: die-Krümel-die-da-auf-der-Arbeitsplatte-rumschwimmen-und-auf-der-Kaffeemaschinen
platte-ankokeln. Oder Bodensatz. Aber der ist ja nicht auf Kaffee abonniert.

[Und Prütt klingt für das Berliner Ohr wie dieser Klebestift...]

Budenzauberin - 2007-09-19 12:58

Frau Lotte, dann hören Sie sich doch bitte mal bei irgendwelchen waschechten Berlinern um, was die zu dem sagen, ja? Ich wette, Kaffeesatz sagen nur Teetrinker. ;-)
DJND - 2007-09-17 17:48

Es ist wirklich faszinierend, für was für Dinge die Menschheit alles Begriffe erfindet. Als Nicht-Kaffeetrinker hätte ich ohne genauere Beschreibung und ein wenig Grübelei nicht einmal gewußt, was gemeint ist. Wirklich erstaunlich! ;-)

blackconti - 2007-09-18 13:26

Oh wei, das hat lange gedauert, aber jetzt hab ich’s:

Kaffee in den Filter
Wasser in die Maschine
Maschine ein, aber Kanne nicht untergeschoben
Ventil im Filterhalter bleibt deswegen geschlossen
Maschine rödelt heißes Wasser in den Filter
Wasser kann nicht ab- sondern nur überlaufen...
Ergibt: Rund um die Maschine eine einzige „SAUEREI“

Richtig?
Ansonsten kenne ich nur Kaffeesatz

Budenzauberin - 2007-09-19 12:59

Hätten Sie mal Frau Blackconti gefragt, die hätte das sofort verstanden. ;-)

Und: ja, genauso.
Und Sie haben da wirklich kein eigenes Wort für?
jazzer - 2007-09-18 14:10

Nicht nur im Westfälischen, nein auch im Pott heißt das "Prütt". Nicht zu verwechseln übrigens mit "Pütt". Da werden noch viel größere Sauereien produziert.

Glück auf!

Budenzauberin - 2007-09-19 13:01

Was, bitte, ist denn Pütt?

Und nur weil wir das gleiche Wort für diese Sauerei verwenden, heißt das noch lange nicht, daß es auch ansonsten irgendwelche Ähnlichkeiten zwischen Pöttlern und Ostwestfalen gibt! ;-)

Palau.
jazzer - 2007-09-19 13:31

Ein Pütt ist eine Zeche (heute auch manchmal für Schwerindustrie). Soviel zum Thema "Sauerei". Aber wahrscheinlich kennt ihr das im Bauernland gar nicht ;-)
paulchen - 2007-09-19 12:28

Kaffeeprütt, genau. :) (Kölner Kante)

Budenzauberin - 2007-09-19 13:01

Wirklich mit Kaffee davor?
DerAlpha - 2007-09-20 20:35

Also, im Hochdeutschen sagt man ganz klar: 'Kaffeesatz' zu dem Schei...

Meiner Mutter ist sowas nie passiert (nicht jedenfalls nach meiner Erinnerung),
und mir nur 2-3 mal in über 20 Jahren Kaffeekochen.

Dieser Schei... jedenfallls ist und bleibt im Hochdeutschen: 'Kaffeesatz'

Denke ich :-D

Budenzauberin - 2007-09-20 20:54

Also, dies ist mein Blog, und wenn ich in meinem Blog schreibe, daß Kaffeesatz in Hochdeutsch Prütt heißt, dann ist das auch so, klar?
Klar.
DerAlpha - 2007-09-20 21:53

Na sischer dat ... is klar!

im nordrheinwestfälischen Hochdeutsch heißt das Prütt. Oder auch sonstwie.
im REINEN Hochdeutsch heißt das Kaffeesatz. Auch in Deinem Blog :-D
Liebe Grüße aus der Hochburg des reinsten Hochdeutsch ;-)
Budenzauberin - 2007-09-20 22:00

Und, was machste so am Wochenende?
Klugscheißerseminar Teil 2 besuchen?
DerAlpha - 2007-09-20 22:17

geben.

Ich gebe solche Seminare. Geht bis Teil 9. Für Anfänger.
für weggelaufene geht's dann bis Teil 99.

Kannst gerne mal kommen. Für Härtefälle mach ich's auch schon mal
kostenfrei. Und vermutlich auch umsonst ... aber egal, ich mach's.

;-)
Budenzauberin - 2007-09-21 09:29

Ui, Du bist ja ein ganz schlagfertiger.




*gähn*

Trackback URL:
https://budenzauberin.twoday.net/stories/4265351/modTrackback

Du

Du bist nicht angemeldet.

Aktuelle Beiträge

:D Davon ging ich aus.
:D Davon ging ich aus.
Budenzauberin - 2019-11-28 07:43
Ich. :-)
Ich. :-)
Yooee - 2019-11-12 10:21
https://names.911memorial. org/#lang=en_US&page=perso n&id=4893
https://names.911memorial. org/#lang=en_US&page=perso n&id=4893
Budenzauberin - 2018-09-11 12:15
Huhu! Nein, aktuell schreibe...
Huhu! Nein, aktuell schreibe ich nicht anderswo und...
Budenzauberin - 2018-08-06 08:19
es war eine wunderbare...
es war eine wunderbare Zeit! Danke, dass ich Teil sein...
seenia - 2018-07-26 09:57
Ich habe gerade eine...
Ich habe gerade eine Mail von Twoday bekommen, da steht...
Budenzauberin - 2018-07-09 14:29
Sie verreisen?
Funken Sie mal durch, wohin es Sie verschlägt! Und...
Budenzauberin - 2018-07-09 14:27
Wann nochmal?
Sollte das alles hier nicht schon lange weg sein? Grüße...
Yooee - 2018-07-04 11:17
bye bye
bye bye
dus - 2018-05-31 18:06
:-* würd ja gern Blaubeerkuchen...
:-* würd ja gern Blaubeerkuchen und Kaffee anbieten,...
blogistin - 2018-05-30 15:38
Da drück ich ja fast...
Da drück ich ja fast nochmal ein Tränchen ab... Man...
Yooee - 2018-05-30 15:08
Baba. Lass hören, wo...
Baba. Lass hören, wo es dich hinverschlägt. Ich werde...
boomerang - 2018-05-30 15:07
Dankeschön! :-)
Dankeschön! :-)
Budenzauberin - 2017-11-21 08:17
Ja, was lange währt und...
Ja, was lange währt und so. ;-)
Budenzauberin - 2017-11-21 08:17
sooo schöööön! ich freue...
sooo schöööön! ich freue mich so sehr.
seenia - 2017-11-13 12:41
Und drei Jahre später...
Und drei Jahre später dürfen wir uns endlich auf deinen...
Yooee - 2017-11-10 09:41
überhaupt kein Stress,...
überhaupt kein Stress, geht mir ähnlich, auch das (wieder)Bloggen...
seenia - 2017-11-06 23:10
Hui, Hallo! Sorry, hab's...
Hui, Hallo! Sorry, hab's erst jetzt gesehen, muß mir...
Budenzauberin - 2017-11-06 19:49
Diese Dame scheint dringend...
Diese Dame scheint dringend Unterstützung nötig zu...
seenia - 2017-10-23 10:46
Hier...
...der Artikel zum Police-Konzert, bei dem der Jazzer...
Budenzauberin - 2017-07-25 09:52

geSUCHt

 

Never forget

Archiv

September 2007
Mo
Di
Mi
Do
Fr
Sa
So
 
 
 
 
 
 1 
 2 
 3 
 4 
 5 
 6 
 7 
 9 
10
11
12
13
14
15
16
18
19
20
22
23
24
25
26
29
 

Status

Online seit 7330 Tagen
Zuletzt aktualisiert: 2023-03-29 06:20

.